NeedTranslate
Перевод "Napoleon Dynamite" на русский
Произношение Napoleon Dynamite (нэпоулион дайнэмайт) :
nɐpˈəʊlɪən dˈaɪnɐmˌaɪt
нэпоулион дайнэмайт транскрипция – 8 результатов перевода
Nice.
Nice shirt, Napoleon Dynamite. Nice.
You look fantastic today, by the way.
Мило!
Милая рубашка, как у Наполеона Динамита.
Шикарно выглядишь сегодня!
Скопировать
Hey, Quagmire.
You dressed like Napoleon Dynamite.
Do you say anything funny?
Привет Куагмайр.
Круто, ты прям как Полли и Дайнамайт!
Скажи что-то смешное!
Скопировать
...What?
I mean, you're not Gene Hackman or that guy who played Napoleon Dynamite, but you're okay.
I'm nothing.
...Что?
Я думаю, вы не Джин Хэкман или тот парень, который играл Взрывного Наполеона, но вы ничего.
Я - ничто!
Скопировать
What did you say to him?
I just told him I thought the Napoleon Dynamite guy is a batter actor than he is. Oh boy.
Mr. Cruise, you can't just stay in the closet, alright? You need to come out.
Что ты ему сказал?
Я просто сказал, что думаю, что Взрывной Наполеон лучший актёр, чем он.
Мистер Круз, вы же не можете оставаться в чулане, правильно?
Скопировать
- Who?
- Napoleon Dynamite.
- I'm one of Pedro's best friends.
- Кто?
- Наполеон Динамит.
- Я один из лучших друзей Педро.
Скопировать
- Who's this?
- Napoleon Dynamite.
- Who?
- Кто это?
- Наполеон Динамит.
- Кто?
Скопировать
There's a lot more where this came from... if you go to the dance with me.
Yours truly, Napoleon Dynamite.
You know you're gonna go to that dance with that boy.
Там, откуда это пришло, есть гораздо больше... если ты пойдешь со мной на танцы.
Икренне твой, Наполеон Динамит.
Знаешь, тебе придется пойти на танцы с этим мальчиком.
Скопировать
What happened?
Henry The Fifth or Napoleon Dynamite.
I gotta admit, Mr. Branson so gets my deep-seated hero conflict.
Что случилось?
"Генрих Пятый" или "Наполеон Динамит".
Должен признать, мистер Брэнсон оценил мой внутренний конфликт.
Скопировать
